На 4 януари се отбелязва паметта на светя мъченик Матей от Габрово, с монашеско име Манасий, а като схимонах Онуфрий.

С малко закъснение е добавен превод на български език на житието на светеца по публикацията в Атонският патерик, направена въз основа на ръкопис от скита "Предтеча", където мъченикът се е подготвял за своя подвиг. Житието на български език е било издавано частично, макар да е било публикувано като почти дословен преразказ.

http://ald-bg.narod.ru/biblioteka/bg_srednovekovie/jitija/sv_onufry/paterik/sv_onufry_gabrovski.htm