Попълването на сбирката с писма на патриарх Николай Мистик, вече включва почти всички писма на патриарха преведени на български език. След добавянето на настоящото 13 писмо на патриарха до "първия човек на Симеон" предстои да се добави само последното писмо до българският владетел, което е 31-то писмо на патриарха. Цялата колекция от 190 писма на Николай Мистик както и другите му съчинения засега не се предвижда да се включи в превод на български език на сайта. Но ще бъдат добавени още няколко писма в които се споменава за българите. Преди това обаче ще се направи една пауза, в която ще бъде допълнена сбирката с писма на съвременника на Николай Мистик - Лъв Хиросфакт. Вече е добавена кореспонденцията му с цар Симеон, но има още няколко писма, които предстои да бъдат добавени. В кореспонденцията си патриарх Николай Мистик често подхвърля критични намеци за това, че цар Симеон е хвърлил в затвора Хиросфакт по време на пратеничеството му в България. С оглед отпочиващия летен сезон добавянето на останалите писма на Хиросфакт ще хвърли светлина върху някои скандални изпълнения на този византийски пратеник, които са спестени от Златарски в коменатрите при оценката на личността му.

13-то писмо на Николай Мистик до "Първия човек на Симеон":

http://ald-bg.narod.ru/biblioteka/srednonekovni/viz_dokumenti/patrriarsi/Nikolay_Mistik/nik_mistik_13.htm