ALD * HISTORICAL MATERIALS * ALD

Грамота на император Сигизмунд от 1425г., с която дарява имението Липа на Фружин, синът на цар Иван Шишман

Като награда за вярната служба император Сигизмунд подарил на Фружин имението Липа, намиращо се в Темешкия комитат. Фружин се установил в Унгария след смъртта на баща си цар Иван Шишман. Фружин посетил борещите се срещу турците албанци като пратеник на Сигизмунд. Съдейки по текстът на грамотата, той е участвал и в някои от военните кампании на Сигизмунд, но в документа липсват подробности в това отношение. Грамотата се е съхранявала в унгарската данъчна камара. Фейер е посочил като година на издаване на документа 1426г., но в текста на самия документ, като дата на издаването е записано MCDXXV, т.е. 1425г. Ников е публикувал документа като е посочил годината 1425г. В някои чужди издания обаче е нанесена поправка на годината в текста на документа MCDXXVІ.

Издания: Fejér, Georgius: Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis. Budae, 1844, Tomi X. Vol. 6, стр.784-785, № XCCCLV; Hurmuzaki, E., Documente privitore la istoria Românilor, т. 1, ч.2 , 1890, В., № CCCСХLVІ, стр. 534-535; Ников – Турското завладяване на България и съдбата последните Шишмановци”, В: ИИД, т. VІІ-VІІІ, С., 1928, стр. 71-72.

ALD

[Главна] [Библиотека] [Владетели] [Патриарси] [Материали] [Линкове] [Галерия] [Книга за гости] [Филми] [Ново]

Ние, Сигизмунд¹ и т.н. Предавайки на паметта, това, което е полезно за всички, съобщаваме, че Ние, които поради нашата вродена кралска милост и щедрост, с която сме свикнали да претегляме заслугите и добродетелите на всичките си верни поданици, и особено на онези, изтъкнати с благородство на славен род, които са ни оказвали различни услуги и чието постоянно усърдие в труд и добродетел са доказани с очевидни свидетелства, сме свикнали да възнаграждаваме усърдните дела с достойна награда и да ги удостояваме с благосклонно благоволение и дарове.

Затова, като взехме предвид и с усърдно размишление в ума си претеглихме достойно възхваляваните заслуги и искрените благоволения на нашия верен, обичан и знатен Фружин, син на покойния Шишман², император на българите (Fruschin, filii quondam Susman Imperatoris Bulgarorum), с които той в многобройни Наши и на Нашите кралства трудни походи, както в благоприятни, така и в неблагоприятни обстоятелства срещу турците и другите врагове на Христовия кръст и Нашите, като се трудеше мъжествено с усилия и пот, често за въздигане и нарастване на честта на Нашето кралство, излагайки себе си и своите имоти на различни превратности на съдбата, се стараеше с върховен и ревностен пламък на вярност към Нас и към Нашата свята кралска корона, и не се съмняваме, че ще желае да Ни угоди и в бъдеще; желаейки, следователно, съзерцавайки неговите гореспоменати заслуги, да му покажем благосклонното благоволение на Нашето Величество, решихме да дадем и предоставим, дори даваме, даряваме и предоставяме по силата на настоящите писма, да притежава, държи и има като наследствено владение определено Наше владение, наречено Липа, разположено в комитата Темеш³, със замъка, разположен в него, и всички села или владения, принадлежащи към него, и техните ползи и принадлежности от всякакъв вид, с каквото и да е име, принадлежащи по право на него и на тях, на същия Фружин.

Без да засягаме чужди права, чрез силата и свидетелството на тези наши писма. Дадено във Фенолдвар⁴, в Нашите трансилвански земи. В годината Господня 1426.

БЕЛЕЖКИ:

1. Сигизмунд, крал на Унгария (1387-1437), император на Свещената Римска империя;

2. Цар Иван Шишман (1371-1395);

3. Комитатът Темеш е бил административна област в средновековната унгарска държава, намираща се в около река Тимиш (Тамиш).

4. В друг документ от същата епоха Fenoldvar е наречен Феолдвар (Feoldvar), дн. гр. Инеу, Румъния.