ALD * HISTORICAL MATERIALS * ALD
ЛЪВ
ХИРОСФАКТ
16 писмо: От Генезий до Лъв Хиросфакт в Багдад
Издания: Лев Хиросфакт, „Сочинения”,
прев. Т. А. Сенина (монахиня Касия), С-П, 2017,
стр. 211, ГИБИ – т. 4, № 15, стр. 183
[Главна] [Библиотека] [Владетели] [Патриарси] [Материали] [Галерия] [Филми] [Ново]
От магистър, проконсул и патриций Генезий1
до магистър Лъв2 в Багдад
Дори нашите надежди не биха могли да съответстват на
сегашните известия от твоето писмо, когато то припомня примери на извършеното
от теб! Аз говоря за трите пратеничества в България3 и за твоя голям разум
и успехи, о, най-велики измежду пратениците, за твоите постижения, които ние с
радост узнахме и тогава, и сега, а особено за тази чест, която ти тепърва
достигна. Но само едно нещо ме огорчава – твоята болест, но се надяваме, че и
над нея ще удържиш връх с Божия помощ и ние скоро ще видим твоето благополучно
и щастливо завръщане. Бъди здрав!
_____________________________
БЕЛЕЖКИ:
1. Предполага се, че става дума за Йосиф Генезий –
автора на историческото съчинение „Царе” или за негов родственик.
2. Лъв Хиросфакт бил изпратен в Багдад през 904-905г.
за да води преговори за освобождаването на пленените от ренегата Лъв Триполит
жители на Солун и да сключи мир.
3. До нас е достигналото само едно писмо
до Генезий, номерирано като 15 писмо на Лъв Хиросфакт, но в него се говори само за пратеничеството
му при арабите. Лъв Хиросфакт говори по-подробно за пратеничествата си в своето
23 писмо, което обаче е било изпратено до император Лъв VІ Мъдри по време на
изгнанието, т.е. след отговора на Генезий. Въпреки ласкавите думи на Генезий, а
също на квестора Анастасий (вж. 17 писмо), патриция Тома (вж. 18 писмо) и на
спатария Прокопий (вж. 19 писмо) политическите противници на Лъв Хиросфакт не
оценяват толкова високо дипломатическата му дейност. Константин Родий в своята
сатира „На Лъв Хиросфакт” го нарича: „Посланик - користолюбец, разрушител на
примирията”, а първопрестолният митрополит Арета Кесарийски е още по-конкретен,
пишейки „Но разбери: коварният няма да има успех в лова, след като ти си
причинил вреди при тези пратеничества
при българите и сарацините, а след това уличен в негодно изпълнение на
пратеническите задължения, а най-вече като кроящ интриги срещу сътрудниците.”. След
като се върнал от пратеничеството си при арабите, Лъв Хиросфакт бил изпратен на
заточение в крепостта Петра, без дори да успее да се срещне с императора.
Положителните оценки на дипломатическата му дейност са отпреди завръщането, а
негативните – от времето, когато вече е бил в немилост. Изглежда, че след като
се е завърнал останалите участници в
дипломатическата мисия са успели да го злепоставят дотолкова, че изпаднал в
немилост и бил заточен.
__________________