ALD * HISTORICAL MATERIALS * ALD
Приложение 11
ДВЕ ХРОНОЛОГИЧЕСКИ СЪОБЩЕНИЯ ЗА ЗАВОЮВАНЕТО НА КРИТ
Ръкопис:
Патмос, манастир Йоана Палеолог
Българския превод е направен за
интернет-страницата „Материали по история” въз основа на изданието на руски
език, публикувано на сайта „Восточная
литература”, като е сверено с немския
текст по изданието на Peter Schreiner. Die byzantinischen Kleinchroniken. Wien. 1979, т.2, стр.
145.
[Главна] [Библиотека] [Владетели] [Патриарси] [Материали] [Линкове] [Галерия] [Книга за гости] [Филми] [Ново]
1647, 2 февруари: аз помня, че цареще
голям глад и килограм хляб струваше 2 астлания и бяха
изминали три години от това време когато бил завзет Крит от беззаконни народи
т.е. от 1645г. и той (тогава) излязъл и останал в области Кан(д)ия на котва (?), в местността Гония
и отплавал с галерите на бейлербея, берберите и държавните
- заедно те било 102 и 400 леки съдове - и след два дни той превзел Теодоро с две укрепления и там той вдигнал котва и отплавал
от Кан(д)ия и извършил три нападения (?) и се сражавал
ден и нощ и разрушил всички дворци и много домове. След 58 дни се предал
Кастрон, 10 август и на 15-ти влязъл той вътре и манастира останал без доходи.
1646 той превзел Ретимнон
... 5 януари, в часа, когато още е светло, се случили два земни труса, от които
казват, че света се разрушил, и ежедневно имало земетресение, два месеца подред.
През горепосочената година Крит бил нападнат от голям мор и се прострял от единия
край (на острова) до другия. Той донесъл гибел на турци, франки
и ромеи.